Última actualización: 26 de agosto de 2022
Este aviso de privacidad de Mamás Unidas por la Rehabilitación de sus Hijos AC (con el nombre de Pasitos de Luz) (“Pasitos de Luz”, “nosotros”, “nos” o “nuestro“), describe cómo y por qué podemos recopilar, almacenar, utilizar y/o compartir (“procesar“) tu información cuando utilizas nuestros servicios (“Servicios“), por ejemplo, cuando:
1. Visites nuestro sitio web en http://www.pasitosdeluz.org/, o cualquier sitio web nuestro que tenga un enlace a este aviso de privacidad
2. Participes con nosotros de otras formas relacionadas, como en uno de nuestros eventos de recaudación de fondos.
¿Preguntas o dudas? La lectura de este aviso de privacidad te ayudará a entender tus derechos y opciones de privacidad. Si no estás de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, no utilices nuestros servicios. Si todavía tienes alguna pregunta o duda, ponte en contacto con nosotros en .
RESUMEN DE LOS PUNTOS CLAVE
Este resumen proporciona los puntos clave de nuestro aviso de privacidad, pero puedes encontrar más detalles sobre cualquiera de estos temas haciendo clic en el enlace que sigue a cada punto clave o utilizando nuestro índice para encontrar la sección que estás buscando. También puedes hacer clic aquí para ir directamente a nuestro índice.
¿Qué información personal procesamos? Cuando visitas, utilizas o navegas por nuestros Servicios, podemos procesar información personal dependiendo de cómo interactúes con Pasitos de Luz y los Servicios, las elecciones que hagas y los productos y funciones que utilices. Haz clic aquí para obtener más información.
¿Procesamos información personal sensible? No procesamos información personal sensible.
¿Recibimos información de terceros? No recibimos ninguna información de terceros.
¿Cómo procesamos tu información? Procesamos tu información para proporcionar, mejorar y administrar nuestros Servicios, comunicarnos contigo, para la seguridad y la prevención del fraude, y para cumplir con la ley. También podemos procesar tu información para otros fines con tu consentimiento. Sólo procesamos tu información cuando tenemos una razón legal válida para hacerlo. Haz clic aquí para obtener más información.
¿En qué situaciones y con qué partes compartimos información personal? No compartimos información con terceros.
¿Cómo mantenemos segura tu información? Disponemos de procedimientos técnicos y procedimientos organizativos para proteger tu información personal. Sin embargo, no se puede garantizar que ninguna transmisión electrónica por Internet o tecnología de almacenamiento de información sea 100% segura, por lo que no podemos prometer ni garantizar que los ‘hackers’ informáticos, los ciberdelincuentes u otros terceros no autorizados no puedan burlar nuestra seguridad y recopilar, acceder, robar o modificar indebidamente tu información. Haz clic aquí para obtener más información.
¿Cuáles son tus derechos? Dependiendo de tu ubicación geográfica, la ley de privacidad aplicable puede significar que tú tienes ciertos derechos con respecto a tu información personal. Haz clic aquí para obtener más información.
¿Cómo puedes ejercer tus derechos? La forma más fácil de ejercer tus derechos es ponerte en contacto con nosotros en . Consideraremos y actuaremos sobre cualquier solicitud de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables.
¿Quieres saber más sobre lo que hace Pasitos de Luz con la información que recopilamos? Haz clic aquí para revisar el aviso en su totalidad.
ÍNDICE
1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOLECTAMOS?
2. ¿CÓMO TRATAMOS TU INFORMACIÓN?
3. ¿EN QUÉ BASES LEGALES NOS BASAMOS PARA TRATAR TUS DATOS PERSONALES?
4. ¿CUÁNDO Y CON QUIÉN COMPARTIMOS TUS DATOS PERSONALES?
5. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS TUS DATOS?
6. ¿CÓMO MANTENEMOS LA SEGURIDAD DE TU INFORMACIÓN?
7. ¿RECOPILAMOS INFORMACIÓN DE MENORES?
8. ¿CUÁLES SON TUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?
9. CONTROLES PARA LAS FUNCIONES DE NO SEGUIMIENTO
10. ¿TIENEN LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA DERECHOS ESPECÍFICOS DE PRIVACIDAD?
12. ¿CÓMO PUEDES PONERTE EN CONTACTO CON NOSOTROS EN RELACIÓN CON ESTE AVISO?
13. ¿CÓMO PUEDES REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS DE TI?
1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOLECTAMOS?
Información personal que nos revelas
En resumen: Recopilamos la información personal que tú nos proporcionas.
Recopilamos la información personal que tú nos proporcionas voluntariamente cuando expresas tu interés en obtener información sobre nosotros o nuestros Servicios, cuando participas en las actividades que organizamos o cuando te pones en contacto con nosotros.
Información personal proporcionada por ti. La información personal que recopilamos depende del contexto de tus interacciones con nosotros y los Servicios, y de las elecciones que hagas. La información personal que recopilamos puede incluir lo siguiente:
3. direcciones de correo electrónico
4. nombres
5. números de teléfono
6. preferencias de contacto
7. direcciones de facturación
8. números de tarjetas de débito/crédito
9. datos de contacto o autentificación
Información sensible. No procesamos información sensible.
Datos de pago. Podemos recopilar los datos necesarios para procesar tu pago si realizas una donación, como el número de tu instrumento de pago (como el número de una tarjeta de crédito), y el código de seguridad asociado a tu instrumento de pago. Todos los datos de pago son almacenados por PayPal y Stripe. Puedes encontrar los enlaces de sus avisos de privacidad aquí: https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full y https://stripe.com/en-my/privacy.
Toda la información personal que nos proporciones debe ser verdadera, completa y precisa, y debes notificarnos cualquier cambio en dicha información personal.
Información recogida automáticamente
En resumen: Algunos datos — como tu dirección de Protocolo de Internet (IP) y/o las características de tu navegador y de tu dispositivo — se recolectan automáticamente cuando visitas nuestros Servicios.
Recolectamos automáticamente cierta información cuando visitas, utilizas o navegas por los Servicios. Esta información no revela tu identidad específica (como tu nombre o información de contacto), pero puede incluir información sobre el dispositivo y el uso, como tu dirección IP, las características del navegador y del dispositivo, el sistema operativo, las preferencias de idioma, las URL de referencia, el nombre del dispositivo, el país, la ubicación, información sobre cómo y cuándo utilizas nuestros Servicios, y otra información técnica. Esta información es necesaria principalmente para mantener la seguridad y el funcionamiento de nuestros Servicios, y para nuestros fines de análisis e informes internos.
La información que recolectamos incluye:
10. Datos de registro y uso. Los datos de registro y uso son información relacionada con el servicio, el diagnóstico, el uso y el rendimiento que nuestros servidores recolectan automáticamente cuando accedes o utilizas nuestros Servicios y que registramos en archivos de registro. Dependiendo de cómo interactúes con nosotros, estos datos de registro pueden incluir tu dirección IP, la información del dispositivo, el tipo de navegador y la configuración, así como información sobre tu actividad en los Servicios (como las marcas de fecha/hora asociadas a tu uso, las páginas y los archivos vistos, las búsquedas y otras acciones que realizas, como las funcionalidades que utilizas), información de eventos del dispositivo (como la actividad del sistema, los informes de errores (a veces llamados “crash dumps”) y la configuración del hardware).
11. Datos del dispositivo. Recolectamos datos del dispositivo, como información sobre tu computadora, teléfono, tableta u otro dispositivo que utilices para acceder a los Servicios. Dependiendo del dispositivo utilizado, estos datos del dispositivo pueden incluir información como tu dirección IP (o servidor proxy), los números de identificación del dispositivo y de la aplicación, la ubicación, el tipo de navegador, el modelo de hardware, el proveedor de servicios de Internet y/o el operador móvil, el sistema operativo y la información de configuración del sistema.
12. Datos de localización. Recolectamos datos de localización, como información sobre la ubicación de tu dispositivo, que puede ser precisa o imprecisa. La cantidad de información que recopilamos depende del tipo y la configuración del dispositivo que utilizas para acceder a los Servicios. Por ejemplo, podemos utilizar el GPS y otras tecnologías para recopilar datos de geolocalización que nos indican tu ubicación actual (basada en tu dirección IP). Puedes optar por no permitirnos recopilar esta información, ya sea rechazando el acceso a la información o desactivando la configuración de la ubicación en tu dispositivo. Sin embargo, si decides excluirte, es posible que no puedas utilizar ciertos aspectos de los Servicios.
2. ¿CÓMO TRATAMOS TU INFORMACIÓN?
En resumen: procesamos tu información para proporcionar, mejorar y administrar nuestros Servicios, comunicarnos contigo, para la seguridad y la prevención del fraude, y para cumplir con la ley. También podemos procesar tu información para otros fines con tu consentimiento.
Tratamos tu información personal por diversas razones, dependiendo de cómo interactúes con nuestros Servicios, entre ellas:
13. Para responder a las consultas de los usuarios y ofrecerles asistencia. Podemos procesar tu información para responder a tus consultas y resolver cualquier posible problema que puedas tener con el servicio solicitado.
14. Publicar testimonios. Publicamos testimonios en nuestros Servicios que pueden contener información personal.
15. Para evaluar y mejorar nuestros Servicios, productos, marketing y tu experiencia. Podemos procesar tu información cuando creamos que es necesario para identificar las tendencias de uso, determinar la eficacia de nuestras campañas promocionales y evaluar y mejorar nuestros Servicios, productos, marketing y tu experiencia.
16. Para determinar la eficacia de nuestras campañas de marketing y promoción. Podemos procesar tu información para entender mejor cómo ofrecer campañas de marketing y promoción que sean más relevantes para ti.
17. Para cumplir con nuestras obligaciones legales. Podemos procesar tu información para cumplir con nuestras obligaciones legales, responder a solicitudes legales y ejercer, establecer o defender nuestros derechos legales.
3. ¿EN QUÉ BASES LEGALES NOS BASAMOS PARA TRATAR TUS DATOS?
En resumen: sólo procesamos tu información personal cuando creemos que es necesario y tenemos una razón legal válida (es decir, una base legal) para hacerlo bajo la ley aplicable, como con tu consentimiento, para cumplir con las leyes, para proporcionarte servicios para entrar o cumplir con nuestras obligaciones contractuales, para proteger tus derechos, o para cumplir con nuestros intereses comerciales legítimos.
Si te encuentras en Canadá, esta sección se aplica para ti.
Podemos procesar tu información si nos has dado permiso específico (es decir, consentimiento expreso) para utilizar tu información personal para un propósito específico, o en situaciones en las que tu permiso puede ser inferido (es decir, consentimiento implícito). Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento. Haz clic aquí para obtener más información.
En algunos casos excepcionales, la legislación aplicable nos permite tratar tus datos sin tu consentimiento, por ejemplo:
18. Si la recolecta es claramente en interés de un individuo y no se puede obtener el consentimiento de forma oportuna
19. Para las investigaciones y la detección y prevención del fraude
20. Para las operaciones comerciales, siempre que se cumplan determinadas condiciones
21. Si está contenida en la declaración de un testigo y la recopilación es necesaria para evaluar, tramitar o liquidar una reclamación al seguro
22. Para identificar a personas heridas, enfermas o fallecidas y comunicarse con sus familiares
23. Si tenemos motivos razonables para creer que una persona ha sido, es o puede ser víctima de un abuso financiero
24. Si es razonable esperar que la recopilación y el uso con consentimiento comprometan la disponibilidad o la exactitud de la información y la recopilación es razonable para fines relacionados con la investigación de un incumplimiento de un acuerdo o una contravención de las leyes de Canadá o de una provincia
25. Si la divulgación es necesaria para cumplir con una citación, una orden judicial o las normas del tribunal relativas a la producción de registros
26. Si fue producida por un individuo en el curso de su empleo, negocio o profesión y la recopilación es coherente con los fines para los que se produjo la información
27. Si la colección tiene únicamente fines periodísticos, artísticos o literarios
28. Si la información es de acceso público y está especificada por la normativa
4. ¿CUÁNDO Y CON QUIÉN COMPARTIMOS TU INFORMACIÓN PERSONAL?
En resumen: no compartiremos su información con terceros.
5. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS TUS DATOS?
En resumen: conservamos tu información durante el tiempo necesario para cumplir con los fines descritos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija lo contrario.
Sólo conservaremos tu información personal durante el tiempo necesario para los fines establecidos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija o permita un período de conservación más largo (como requisitos fiscales, contables o de otro tipo). Ninguna de las finalidades de este aviso nos obligará a conservar tus datos personales durante más de 2 años.
Cuando no tengamos ninguna necesidad comercial legítima de procesar tu información personal, eliminaremos o anonimizaremos dicha información o, si esto no es posible (por ejemplo, porque tu información personal se ha almacenado en archivos de copia de seguridad), almacenaremos de forma segura tu información personal y la aislaremos de cualquier tratamiento posterior hasta que sea posible su eliminación.
6. ¿CÓMO MANTENEMOS LA SEGURIDAD DE TU INFORMACIÓN?
En resumen: Nuestro objetivo es proteger tu información personal mediante un sistema de medidas de seguridad organizativas y técnicas.
Hemos implementado medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas y razonables diseñadas para proteger la seguridad de cualquier información personal que procesemos. Sin embargo, a pesar de nuestras salvaguardias y esfuerzos para asegurar tu información, no se puede garantizar que ninguna transmisión electrónica por Internet o tecnología de almacenamiento de información sea 100% segura, por lo que no podemos prometer o garantizar que los hackers, ciberdelincuentes u otros terceros no autorizados no puedan vencer nuestra seguridad y recopilar, acceder, robar o modificar indebidamente tu información. Aunque haremos todo lo posible para proteger tu información personal, la transmisión de información personal hacia y desde nuestros Servicios es bajo tu propio riesgo. Sólo debes acceder a los Servicios en un entorno seguro.
7. ¿RECOPILAMOS INFORMACIÓN DE MENORES?
En pocas palabras: No recopilamos datos de niños menores de 18 años ni comercializamos con ellos a sabiendas.
No solicitamos intencionadamente datos de menores de 18 años ni comercializamos con ellos. Al utilizar los Servicios, tú declaras que tienes al menos 18 años o que eres el padre o tutor de dicho menor y que das tu consentimiento para que éste utilice los Servicios. Si nos enteramos de que se han recogido datos personales de usuarios menores de 18 años, desactivaremos la cuenta y tomaremos medidas razonables para eliminar rápidamente dichos datos de nuestros registros. Si tienes conocimiento de que hemos recopilado datos de menores de 18 años, ponte en contacto con nosotros en .
8. ¿CUÁLES SON TUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?
En resumen: En algunas regiones, como Canadá, tienes derechos que te permiten un mayor acceso y control sobre tu información personal. Puedes revisar, modificar o cancelar tu cuenta en cualquier momento.
En algunas regiones (como Canadá), tienes ciertos derechos en virtud de las leyes de protección de datos aplicables. Estos pueden incluir el derecho a (i) solicitar el acceso y obtener una copia de tu información personal, (ii) solicitar la rectificación o supresión; (iii) restringir el tratamiento de tu información personal; y (iv) si procede, a la portabilidad de los datos. En determinadas circunstancias, también puedes tener derecho a oponerte al tratamiento de tu información personal. Puedes realizar dicha solicitud poniéndote en contacto con nosotros a través de los datos de contacto facilitados en la sección “¿CÓMO PUEDE CONTACTAR CON NOSOTROS EN RELACIÓN CON ESTE AVISO? “ más abajo.
Consideraremos y actuaremos sobre cualquier solicitud de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables.
Si se encuentra en el AEE (Área Económica Europea) o en el Reino Unido y cree que estamos procesando ilegalmente su información personal, también tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora de protección de datos local. Puede encontrar sus datos de contacto aquí: https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
Si te encuentras en Suiza, los datos de contacto de las autoridades de protección de datos están disponibles aquí: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.
Retirada del consentimiento: Si nos basamos en tu consentimiento para procesar tu información personal, que puede ser un consentimiento expreso y/o implícito en función de la legislación aplicable, tienes derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento poniéndote en contacto con nosotros a través de los datos de contacto facilitados en la sección “¿CÓMO PUEDES CONTACTAR CON NOSOTROS EN RELACIÓN CON ESTE AVISO? “ más abajo.
Sin embargo, ten en cuenta que esto no afectará a la legalidad del tratamiento antes de su retirada ni, cuando la legislación aplicable lo permita, al tratamiento de tu información personal realizado sobre la base de motivos legales de tratamiento distintos del consentimiento.
Exclusión de las comunicaciones promocionales y de marketing: Puedes darte de baja de nuestras comunicaciones de marketing y promocionales en cualquier momento haciendo clic en el enlace de cancelación de la suscripción que aparece en los correos electrónicos que enviamos, o poniéndote en contacto con nosotros utilizando los datos que se indican en la sección “¿CÓMO PUEDE CONTACTAR CON NOSOTROS EN RELACIÓN CON ESTE AVISO?” más abajo. En ese caso, se te eliminará de las listas de marketing.
Si tienes preguntas o comentarios sobre tus derechos de privacidad, puedes enviarnos un correo electrónico a .
9. CONTROLES PARA LAS FUNCIONES DE NO SEGUIMIENTO
La mayoría de los navegadores de Internet y algunos sistemas operativos y aplicaciones para móviles incluyen una función o ajuste de No Seguir (“Do-Not-Track”) que puedes activar para señalar tu preferencia de privacidad de no tener datos sobre tus actividades de navegación en línea monitoreados y recolectados. Por el momento, no se ha establecido una norma tecnológica uniforme para reconocer y aplicar las señales DNT. Por ello, actualmente no respondemos a las señales DNT del navegador ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente tu elección de no ser rastreado en línea. Si se adopta una norma para el seguimiento en línea que debamos seguir en el futuro, te informaremos sobre esa práctica en una versión revisada de este aviso de privacidad.
10. ¿TIENEN LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA DERECHOS ESPECÍFICOS DE PRIVACIDAD?
En resumen: Sí, si eres residente en California, se te conceden derechos específicos en cuanto al acceso a tu información personal.
El artículo 1798.83 del Código Civil de California, también conocido como la ley “Shine The Light”, permite a nuestros usuarios residentes en California solicitar y obtener de nosotros, una vez al año y de forma gratuita, información sobre las categorías de información personal (si las hay) que revelamos a terceros con fines de marketing directo y los nombres y direcciones de todos los terceros con los que compartimos información personal en el año natural inmediatamente anterior. Si eres residente en California y deseas realizar dicha solicitud, envíanosla por escrito utilizando la información de contacto que se indica más adelante en este aviso.
Si eres menor de 18 años, resides en California y tienes una cuenta registrada en los Servicios, tienes derecho a solicitar la eliminación de los datos no deseados que publiques en los Servicios. Para solicitar la eliminación de dichos datos, ponte en contacto con nosotros a través de la información de contacto proporcionada más adelante e incluye la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta y una declaración de que resides en California. Nos aseguraremos de que los datos no se muestren públicamente en los Servicios, pero ten en cuenta que es posible que los datos no se eliminen de forma completa o exhaustiva de todos nuestros sistemas (por ejemplo, copias de seguridad, etc.).
11. ¿SE ACTUALIZA ESTE AVISO?
En resumen: Sí, actualizaremos este aviso cuando sea necesario para seguir cumpliendo con las leyes pertinentes.
Podemos actualizar este aviso de privacidad de vez en cuando. La versión actualizada se indicará con una fecha de “Revisión” actualizada y la versión actualizada entrará en vigor tan pronto como sea accesible. Si realizamos cambios sustanciales en este aviso de privacidad, podemos notificártelo publicando un aviso de dichos cambios en un lugar destacado o enviándole directamente una notificación. Te recomendamos que revises este aviso de privacidad con frecuencia para estar informado de cómo protegemos tu información.
12. ¿CÓMO PUEDES PONERTE EN CONTACTO CON NOSOTROS EN RELACIÓN CON ESTE AVISO?
Si tienes preguntas o comentarios sobre este aviso, puedes enviarnos un correo electrónico a .
13. ¿CÓMO PUEDES REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS DE TI?
Tienes derecho a solicitar acceso a la información personal que recopilamos de ti, a modificarla o a eliminarla. Para solicitar la revisión, actualización o eliminación de su información personal, ponte en contacto con nosotros en .
